The security guard posted at the minister's bungalow shot himself, the soldier had returned to duty a week ago