You Searched For "To show women wearing saris either sexually frustrated or insensitive"

साड़ी पहने स्त्रियों को या तो यौन कुंठित दिखाना या फिर संवेदनहीन दिखाना, बहुत ही सूक्ष्मता से गढ़ा हुआ नैरेटिव है

अनुवाद में एक बहुत महत्वपूर्ण शब्द होता है विध्वंसात्मक अनुवाद! और जब भी हम अनुवाद की बात करते हैं, तो इसे बहुधा एक भाषा से दूसरी भाषा में भाषांतरण तक सीमित कर देते हैं. जबकि यह बहुत बढ़कर है. इसमें एक...